Het plan was om vandaag een dag in Rendsburg te blijven om het stadje te bekijken. Rendsburg schijnt een oude kern te hebben van 800 jaar oud. Gisteravond hebben we even kort door het centrum gelopen, maar echte bijzondere oudheden hebben wij niet gezien, dus wilde we vandaag een nieuwe poging ondernemen. Maar ’s ochtends vernamen we via internet het weerbericht voor Rendsburg dat het zeer warm zou worden, nl. 29 graden Celsisus. En daar we geen zin hadden om met een dergelijke temperatuur het stadje te bezichtigen, besloten we om de koelte van het water maar weer op te zoeken. Na eerst de nodige boodschappen te hebben gedaan en we inderdaad al transpirerend en wel weer op de boot aankwamen, vertrokken we om 12:00 uur uit Rendsburg via het Noordoostzeekanaal richting Brunsbüttel om daarna via de sluis naar Cuxhaven te gaan. De afstand van Rendsburg naar Brunsbüttel bedraagt 36 Nm en van Brunsbüttel naar Cuxhaven is 17 Nm. Op het Noordoostzeekanaal net even na Rendsburg passeerden we de unieke kabelpont, die middels een kabelstelsel en een loopwagen onderaan een brug hangt en zo wordt getransporteerd. Om ca. 17:00 uur zou de stroom van de Elbe gaan meelopen. Om 17:15 uur kwamen we bij de sluis van Brunsbüttel aan en konden we even later met een vrachtschip mee naar buiten schutten. Zo waren we om 18:00 uur weer op de Elbe, waar we werden verwelkomd door een gniepig kort regenbuitje. De stroom begon aardig mee te lopen en met ca. 4 kn stroom mee voeren we met meer dan 10 Kn naar Cuxhaven, waar we dan ook om 20:00 uur aankwamen en door vriendelijke Nederlanders, die op weg zijn naar Denemarken, werden opgevangen in een prachtige box. De jachthaven van Cuxhaven ziet er nieuw uit. Mooie drijvende steigers met zijarmen en voldoende plaats. Wij liggen zelfs tegenover een dieselpomp, terwijl de Duitse havengids van 2010 aangeeft dat er geen dieselpomp aanwezig zou zijn. Zo zie je maar weer, vernieuwing gaat soms sneller dan dat men het kan beschrijven. Ook aan de overkant ligt een authentieke Nederlandse Botter, die kennelijk over het Wad is gekomen. We blijven een dag in Cuxhaven, want de stroom gaat morgen al om 04:15 uur naar buiten lopen, en dat vinden we wel wat te vroeg.
Het plan is om via de Duitse Bocht, Kielerkanaal eerst naar Bornholm te zeilen. En dan via de Z-kust van Zweden langs Kopenhagen en Noordzijde van Seeland en de Kleine Belt weer terug naar het Kielerkanaal.
dinsdag 29 juni 2010
maandag 28 juni 2010
Van Schleimünde naar Rendsburg
Gisteravond bij een mooie zonsondergang in Schleimünde hadden we onze plannen voor vandaag bijgesteld. We zouden eerst naar Stickerhörn gaan. Een jachthaven aan de Kielerfjord ca. één nautische mijl vanaf de sluis van het Noordoostzeekanaal bij Kiel/Holtenau. Maar we besloten naar Rendsburg door te varen. Rendsburg ligt aan een zijvertakking van het Noordoostzeekanaal, Obereidersee genaamd, ongeveer 20 Nm vanaf Kiel/Holtenau. In de jachthaven Stickerhörn hadden ze volgens de Duitse havengids geen diesel, en Rendsburg wel. Ook Cuxhaven, de laatste havenplaats voor de Duitse Bocht, heeft geen dieselpomp. En een volle dieseltank, voordat we de Duitse Bocht ingaan, is wel handig. Om 8:00 uur zijn we vertrokken uit Schleimünde en moesten we eerst om een militair “Übungsgebiet” heen. We smokkelden een beetje en even later zagen we een Duits Marineschip op volle snelheid op ons afstomen. Toen wij onze koers verlegden, minderde hij vaart en wijzigde zijn koers. Om 12:00 uur kwamen we bij de sluis Kiel/Holtenau aan, die net open ging. Twee grote traditionele Nederlandse charterschepen waren ons al voor gegaan in de sluis en wij konden daar nog bij aansluiten. Na bij de sluiswachter het "Kanaalgeld" te hebben betaald, konden we doorvaren naar Rendsburg, waar we halverwege opgelopen werden door een imposant containerschip, genaamd de "Baltic Swan" met bestemming Rotterdam, en wij vlak voor Rendsburg nog een groot Deens plezierjacht zagen, die op de keien aan de oever was gestrand. Gelukkig kon dit jacht vlot getrokken worden door een motorboot en een Duits jacht, die met behulp van de grootzeilval de boot schuin trok, zodat de Deen uit zijn lastige positie kon worden bevrijd. Het was wel heel erg warm vandaag, veel zon en weinig wind, zodat we blij waren dat we om 16:30 uur, na nog diesel te hebben getankt, even op onze boot in de schaarse wind en schaduw onder het genot van een koel drankje konden bijkomen van deze warme dag.
zondag 27 juni 2010
Van Søby naar Schleimünde
Vandaag vertrokken we om 8:30 uur richting het Zuiden naar Schleimünde, gelegen in de kop van Duitsland en dus helaas alweer het einde van ons Deens vaaravontuur. Het was zeer mooi weer en volgens de weersvoorspelling blijft dat voorlopig zo. Dus hadden we nog geen zin om al naar Kiel/Holtenau te gaan en besloten we om Schleimünde aan te doen, ca. 23 Nm ten Zuiden van Søby. Schleimünde is een voormalig Loodsbotenhaventje, dat is omgebouwd tot een kleine jachthaven alleen bestemd voor passanten. Er is slechts een havenkantoortje, een restaurantje en dan natuurlijk nog het oude Loodshuis, dat voor restauratie in de steigers stond. Schleimünde ligt aan de Ostseefjord Schlei, Duitsland langste fjord. Er liggen diverse zeer grote jachthavens aan deze fjord, maar wij kozen voor Schleimünde, omdat dit kleine haventje aan de mond van de Fjord in een prachtig en beschermd natuurgebied met mooie zandstranden ligt. Het was zondag en zeer druk met voornamelijk Duitse jachten, die kennelijk allemaal aan het eind van het weekend weer naar huis moesten om de Wk-wedstrijd Duitsland-Engeland te zien. We konden de stand volgen middels het gejuich uit het "Hafenmeister"-kantoortje. Naast ons kwam nog een Zweed te liggen met een motorboot, die kennlijke te hard gevaren had, want opeens lag de Polizei met een rubberboot naast deze Zweed, die zich daarna tegenover ons verontschuldigde dat hij niet wist dat het “bord 10”, 10 km/uur betekende i.p.v. 10 knots. Ja, dat wisten wij natuurlijk ook niet, maar voor ons niet van belang, want wij hebben geen snel varende motorboot. Gelukkig hoefde hij geen boete te betalen. Morgen gaan we naar Stickenhörn, ongeveer 23 Nm ten Zuiden van Schleimünde. En dan zijn we alweer bij het begin van het Noordoostzeekanaal.
zaterdag 26 juni 2010
Fietstocht op het eiland Ærø
Na vanochtend eerst naar het Toeristenbureau te zijn gelopen, zijn we om 10:30 uur gaan fietsen. Het was redelijk weer, lichte bewolking en af en toe zon. We hadden een route uitgestippeld van Søby naar Ærøskøbing. De plaats Søby ligt aan de Noordoostkant van het eiland Ærø en ca. 18 km ten Zuiden hiervan ligt het havenplaatsje Ærøskøbing. Het eiland Ærø is ongeveer 30 km lang en 9 km breed. We fietsten heen via de Oostkant van het eiland langs leuke weggetjes, die soms overgingen in zand- en grindpaden, heuvel op en heuvel af met een fantastisch uitzicht over de glooiende akkers en de Kleine Belt. Onderweg kwamen we nog fraaie oude vakwerkhuisjes tegen en een oude kleine burcht uit 1580, Søbygård Slot genaamd, dat gerenoveerd werd. Ook passeerden we nog een idyllisch huisje, gelegen aan een uitgestrekt klaprozenveld. Om 14:00 uur kwamen we aan in Ærøskøbing. Het plaatsje is een klein prachtig middeleeuws dorp met gekleurde huisjes, smalle straatjes, die bestaan uit keien, de zgn. “kinderhoofdjes”, telt ca. 1000 inwoners en kreeg in 2003 de Europa Nostra prijs voor best bewaarde Deense stad uit de 17e eeuw. Na de jachthaven, een mooi wit kerkje en het centrum met nog een een oude werkende waterpomp op een pleintje te hebben bekeken, kochten we voor onze laatste Deense kronen nog een lekker ijsje bij een zeer druk ijswinkeltje, waar onze Bromptons opeens sterk in de belangstelling kwamen te staan van de ijsetende klanten. Even kwam de commerciële gedachte bij ons op om ze ter plekke maar te verkopen, maar ja we moesten nog ca. 20 km terug fietsen. Via de Westkant van het eiland kwamen we uiteindelijk om 16:45 uur weer op de jachthaven van Søby aan.
vrijdag 25 juni 2010
Van Baagø naar Søby
We vertrokken vandaag om 8:30 uur uit Baagø. De ochtend begon met lichte bewolking en er stond een Noordwestenwind van 3 Bft. Søby ligt op het eiland Ærø en ca. 27 Nm ten zuiden van Baagø. We hadden dus ruime wind en konden onze Genaker weer opzetten. Zo voeren we met een gemiddelde van 5 kn richting Søby. ’s Middags brak de zon door en werd het een aangenaam zeiltochtje. Om 13:30 uur passeerden we de vuurtoren op de Noordpunt van het eiland Ærø en drie kwartier later kwamen we in de haven van Søby aan. Na het zout van de boot te hebben afgespoeld, zijn we boodschappen gaan doen bij de enige supermarkt in het plaatsje Søby, waarbij we nog langs een mooi wit kerkje liepen. Bijna overal staan er betaalautomaten in de Deense jachthavens maar niet in Søby. Daar komt de havenmeester speciaal langs om de havengelden te innen en een praatje te maken. Hij kon het dan ook niet laten om nog even met een grote grijns zijn gram te halen over de verloren WK-wedstrijd tegen Nederland in de trant van: “From the Netherlands, hey...?... 2-0...! ..I am afraid you have to pay this time....”. Søby is de laatste plaats, die we nog in Denemarken aandoen. Overmorgen gaan we richting Stickerhörn/Kiel en dat is dan alweer Duitsland, waar we inkopen gaan doen en ons gaan voorbereiden op de terugreis via de Duitse Bocht, want op de Duitse Waddeneilanden zijn de supermarkten lastig te bereiken en het zijn lange zeiltrajecten, zodat we meestal na sluitingstijd van winkels aankomen. Maar eerst gaan we morgen het eiland Ærø nog verkennen op onze vouwfietsen.
donderdag 24 juni 2010
Fietsen op Baagø
Vandaag hebben we gefietst op het eiland Baagø. Baagø is een idyllisch eilandje met veel natuur midden in de Kleine Belt op maar een half uurtje varen van Assens op Fünen. Zo zijn er uitgestrekte weilanden met twee grote binnenmeren, die tal van vogels aantrekken en zijn er wat zandstrandjes nabij de jachthaven aan de Zuidkant van het eiland. Er is één hoofdweg die van Noord naar Zuid loopt met enkele zandweggetjes, die hier op uitkomen. Midden op het eiland is er een klein dorpje met maar enkele huizen, waaronder ook weer een paar oude vakwerkhuisjes. Baagø telt slecht ca. 28 inwoners. Aan de Noordkant van het dorpje stond een kerkje, dat te bezichten was. Wat ons opviel is dat in elke Deense kerk, die we hebben bekeken een modelschip van een paar Eeuwen terug aan het plafond hangt. Winkels zijn er niet behalve dan de Kiosk aan de jachthaven. Een paar keer per dag komt er een kleine veerdienst langs. Het was erg mooi weer, (niet te) warm en weinig wind. Prima weer om te fietsen. Na drie uur hadden we het hele eiland bekeken en keerden we terug naar onze boot waar we de rest van de dag in rust konden genieten van de natuur. Morgen vertrekken we naar de plaats Søby, gelegen op het eiland Ærø, ongeveer 28 Nm ten Zuiden van het eiland Baagø.
Van Kolding naar het eiland Baagø
We zijn woensdag 23 juni om 8:30 uur vertrokken uit de jachthaven van Kolding. Ons oorspronkelijke bestemming was de plaats Assens gelegen op het eiland Fünen, maar we kozen voor een ander klein eilandje, genaamd Baagø dat ca. 3,5 Nm ten westen van Assens ligt. Het was mooi weer en we hadden dit keer een prima westenwind van 3-4 Bft. We voeren het Koldingfjord weer uit met prachtig uitzicht op de fraaie landhuizen, gelegen aan de oevers. Na de Koldingfjord gingen we stuurboord uit opnieuw de Kleine Belt in, richting het zuiden op weg naar het kleine eiland Baagø. We hadden hier halve wind en zeilden met een gemiddelde van 7,5 kn. De totale afstand van Kolding naar Baagø was maar slechts 20 Nm, zodat we om ca. 12:00 uur al in de in 2009 geheel vernieuwde jachthaven van Baagø aankwamen, waar aanlegplaatsen voor 50 passanten is gecreëerd. Na aankomst hebben we een kleine wandeling gemaakt en het vuurtorentje op de ZO-punt van het eiland bezocht, die ca. 200 meter van de jachthaven gelegen is. Van de vuurtoren is een klein museum gemaakt over de historie van de vuurtoren en de bouw van de vernieuwde jachthaven. Grappig is dat het museum geopend is, maar er geen beheerders aanwezig zijn. Je wordt geacht zelf de entree, slechts 10 Deense Kronen (= 1,5 Euro), te betalen in een grote melkbus en daarna mag je de vuurtoren bezichtigen, die uit drie verdiepingen bestond en waarboven er een mooi uitzicht was op het eiland en de Kleine Belt. Aan het eind van de middag arriveerde de kleine veerboot Assens - Baagø nog en in de avond werd het gezellig druk in de jachthaven, waar veel Denen aan de barbeque zaten. Denen zijn kennelijk dol op barbeques, want je treft bijna overal openbare barbequeplaatsen met zitgelegenheid aan, die iedereen mag gebruiken. Morgen gaan we op onze vouwfietsen het eiland verder verkennen.
Abonneren op:
Posts (Atom)



























